Перевод "disposé" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "disposé"

disposé прилагательное Прослушать
disposé / disposée / disposés / disposées
готовый Прослушать
Je suis disposé à présenter mes excuses.
Я готов принести свои извинения.
настроенный (caractéristique psychologique) Прослушать
расположенный (position dans l'espace) Прослушать
размещённый (Математика) Прослушать
другие переводы 1
свернуть
disposer глагол Спряжение Прослушать
dispose / disposai / disposé
располагать Прослушать
Il nous faut disposer d'une technologie spéciale pour pénétrer dans ce monde inconnu.
Мы должны располагать специальными технологиями, чтобы попасть в этот странный мир.
распоряжаться Прослушать
Le roi Hamad dispose d'un certain nombre d'autres options.
У короля Хамада есть ряд других имеющихся в его распоряжении вариантов.
размещать (Математика) Прослушать
другие переводы 2
свернуть

Словосочетания с "disposé" (5)

  1. être disposé - быть расположенным
  2. bien disposé - хорошо расположенный
  3. mal disposé - с плохими намерениями
  4. s'il n'en est autrement disposé par la loi - если законом не предусмотрено другое
  5. sous-espace bien disposé - хорошо расположенное подпространство

Контексты с "disposé"

Je suis disposé à présenter mes excuses. Я готов принести свои извинения.
Il est ironique de constater à quel point le président islamiste radical de l'Iran se montre disposé à reprendre des relations avec les Etats-Unis et subi le poids d'un leader suprême supposément pragmatique. Забавно наблюдать, как иранский радикально настроенный президент-исламист изображает себя открытым для возобновления отношений США-Иран и страдает из-за этого от рук якобы прагматически настроенного Верховного лидера.
Je suis disposé à faire mes excuses. Я готов принести свои извинения.
Mais si le SPD et les Verts rejoignent le gouvernement, au moins l'un des deux partis serait disposé à aller plus loin dans la direction d'une zone euro quasi fédérale qui ressemblerait à une union budgétaire (une union sans doute limitée en raison des barrières constitutionnelles). Обе партии настроены менее благодушно, чем нынешнее правительство, в отношении стабильности еврозоны и перспектив экономического роста Европы.
Ainsi, la question principale est le prix que le Japon est disposé à payer pour jouer un tel rôle de passerelle. Таким образом, ключевой вопрос заключается в том, насколько Япония будет готова взять на себя аналогичную роль связующего звена.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One