Перевод "diriger" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "diriger"

diriger глагол Спряжение

dirige / dirigeai / dirigé

управлять (Математика)

Il sait comment diriger une entreprise.

Он только знает, как управлять компанией.

направлять (directionnel)

Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière?

Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?

руководить (administrer)

Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir.

Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.

дирижировать (musique)

L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.

В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.

регулировать (Математика)

наводить

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "diriger" (3)

se diriger - направляться
diriger conscience - наставлять
diriger le bateau à la voile - управлять яхтой под парусами

Контексты с "diriger"

Il sait comment diriger une entreprise. Он только знает, как управлять компанией.

Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière? Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?

Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir. Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.

En Afghanistan et en Irak, la reconstruction passe non seulement par la remise en état des services et des infrastructures, mais - ce qui est plus difficile - par la création d'un cadre macro-économique, juridique et réglementaire permettant réellement de diriger le pays. В Афганистане и Ираке реконструкция должна включать не только восстановление услуг и инфраструктуры, но и - что гораздо труднее - создание макроэкономической, юридической и регулирующей структуры для выработки эффективного политического курса.

Et alors j'ai commencé à diriger des chorales, et j'ai fini par faire mon Master à la Juilliard School. Потом я начал дирижировать, и, в конце концов, я оказался в магистратуре Джуллиардской музыкальной школы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам