Перевод "d'un coup" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "d'un coup"
d'un coup
наречие
Словосочетания с "d'un coup" (5)
- tout d'un coup - внезапно
- d'un coup de hache - ударом топора
- d'un coup d'œil - с первого взгляда
- frapper d'un coup de poignard - наносить удар кинжалом
- par crainte d'un coup d'Etat - страхом за государственный переворот
Контексты с "d'un coup"
Le jour où le système de péage a démarré, les embouteillages ont diminué de 25% d'un coup.
В Лондоне, в день, когда ввели эту систему выплат, сразу же на 25% снизилась загруженность дорог,
si vous mettez une pièce au milieu de ce puzzle, d'un coup on commence à obtenir une image cohérente.
если вы положите одну деталь в середину этой картинки-загадки, она сразу же превратится в целостную картину.
Et tout d'un coup, il ne semble plus être un simple être humain.
Внезапно, он переставал быть просто человеком
Tout d'un coup, on a eu Netscape, puis Yahoo puis, en fait, toute la bulle Internet.
Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024