Перевод "d'après" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "d'après"

d'après предлог

согласно (conformité)

D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.

Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.

Словосочетания с "d'après" (18)

l'année d'après - в следующем году
le jour d'après - на следующий день
le mois d'après - в следующем месяце
l'instant d'après - в следующее мгновение
à en juger d'après l'apparence - судя по наружности
d'après le droit national - согласно государственному законодательству
d'après le plan de - в соответствии с планом
d'après le résultat - в зависимости от результата
d'après les places - согласно местам
d'après les références - из ссылки

Контексты с "d'après"

D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain. Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.

En effet, d'après Kocherlakota, personne n'y croit vraiment : В самом деле, согласно Кочерлакоте, в действительности, им никто не верит:

Et, d'après la recherche, ils font les meilleurs dirigeants d'entreprise. И они, согласно исследованию, становятся лучшими бизнес-лидерами.

D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston. Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар.

Voici donc la confiance d'après une enquête sociale générale du gouvernement fédéral sur l'inégalité. Вот доверие по отношению к неравенству, согласно общему социальному исследованию федерального правительства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам