Перевод "déterminer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "déterminer"

déterminer глагол Спряжение

détermine / déterminai / déterminé

определять

Il reste à déterminer les vainqueurs.

Настало время определить победителей.

находить (mathématiques)

Dans les années 80, ils ont déterminé qu'un cocktail particulier de chimiothérapie pouvait être efficace.

А потом в 1980-х был найден рецепт химиотерапии, который мог помочь.

обуславливать

побуждать

детерминировать (philosophie, linguistique)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "déterminer" (9)

se déterminer - побуждать
déterminer de manière unique - определять однозначно
déterminer entièrement - полностью определять
déterminer imputation des payements - определять, в погашение какого обязательства производится платеж
déterminer successibles - определять круг наследников
se déterminer de manière unique - определять однозначно
se déterminer entièrement - полностью определять
se déterminer imputation des payements - определять, в погашение какого обязательства производится платеж
se déterminer successibles - определять круг наследников

Контексты с "déterminer"

Il reste à déterminer les vainqueurs. Настало время определить победителей.

Ils peuvent écouter les échos de leurs proies pour déterminer où est leur nourriture et pour choisir ce qu'ils veulent manger. Они воспринимают эхо кормовых объектов, определяют место нахождения пищи и выбирают, что они хотят съесть.

Ils permettent de déterminer facilement le sexe du requin. По ним легко можно определить пол.

La deuxième avancée majeure eut lieu quelques mois plus tard, lorsque Max Perutz découvrit une technique visant à déterminer les structures de grandes molécules comme la myoglobine et l'hémoglobine. Следующее большое достижение было сделано несколько месяцев спустя, когда Макс Перутц нашел способ определения структуры крупных молекул, таких как миоглобин и гемоглобин.

Comment parvenons-nous à déterminer quelle pièce bouger et où ? Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам