Перевод "détermination" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "détermination"

la détermination ж.р. существительное

мн. déterminations

решимость ж.р. (caractère)

Pourtant, les experts et les partenaires sous-estiment souvent notre détermination.

Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.

определение ср.р. (désignation)

Ainsi le rôle du marché dans la détermination des prix est indissociable de celui du gouvernement.

Таким образом, роль рынка в определении цены неразрывно связана с действиями правительства.

анализ м.р. (chimie)

нахождение ср.р. (Математика)

отыскание ср.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "détermination" (17)

avec détermination - решительно
ferme détermination - твердая решимость
libre détermination des peuples - самоопределение народов
détermination de la charge bactérienne - определение бактериальной дозы
détermination de la peine - назначение наказания
détermination de la valeur faciale - определение номинальной цены
détermination des compétences - установление подсудности
détermination des cours de bourse - установление биржевых курсов
détermination des groupes sanguins - определение группы крови
détermination du tribunal compétent - определение подсудности

Контексты с "détermination"

Pourtant, les experts et les partenaires sous-estiment souvent notre détermination. Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.

Ainsi le rôle du marché dans la détermination des prix est indissociable de celui du gouvernement. Таким образом, роль рынка в определении цены неразрывно связана с действиями правительства.

Il a détaillé que les samedis l'on appliquera à tous les participants des mesurages anthropométriques (poids, taille, circonférence de la taille), pression artérielle, détermination des niveaux de glucose, triglycérides, cholestérol et insuline et génétiques (l'on cherche à identifier les gens associés à l'obésité infantile). Он пояснил, что в субботу будут проведены антропометрические измерения всех участников (вес, рост и обхват талии), измерение кровяного давления и уровня глюкозы, жиров, холестерина и инсулина и генетический анализ (чтобы выявить гены, которые связаны с детским ожирением).

Il s'agissait d'une détermination calculée et non d'une capitulation. Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.

Ces zones sont essentielles dans l'interprétation de ce qui relève du stress et dans la détermination des réponses appropriées. Эти области отвечают за интерпретацию стрессовых переживаний и определение соответствующей ответной реакции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам