Перевод "désordre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "désordre"

le désordre м.р. существительное

мн. désordres

беспорядок м.р. (confusion)

Ho, mon Dieu, quel désordre !

О боже, какой беспорядок!

непорядок м.р.

Le désarroi au sein de l'Union européenne s'inscrit malheureusement dans le désordre qui règne au niveau mondial.

К сожалению, непорядок в Европейском Союзе является частью более масштабного глобального хаоса.

нарушение ср.р. (Парфюмерия и косметика)

замешательство ср.р. (confusion)

другие переводы 1

свернуть

désordre прилагательное

désordre / désordre / désordres / désordres

беспорядочный (invariable, sans ordre)

Словосочетания с "désordre" (11)

en désordre - в беспорядке
désordre social - общественные беспорядки
désordre économique - развал экономики
beau désordre - поразительный беспорядок
désordre des idées - путаница в мыслях
fauteur de désordre - зачинщик беспорядков
fautrice de désordre - зачинщица беспорядков
mettre en désordre - приводить в беспорядок
pomme de désordre - яблоко раздора
désordre cutanés - кожное нарушение

Контексты с "désordre"

Ho, mon Dieu, quel désordre ! О боже, какой беспорядок!

Mais même s'il n'y a pas de signal, l'électrostimulation d'un endroit approprié du cerveau peut arrêter un désordre cérébral. Но даже если сигнала нет, то электростимуляция соответствующей части мозга может снять нарушение.

Le désarroi au sein de l'Union européenne s'inscrit malheureusement dans le désordre qui règne au niveau mondial. К сожалению, непорядок в Европейском Союзе является частью более масштабного глобального хаоса.

Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.

Bruce est né avec un désordre du développement sexuel (DDS) qui a empêché son corps de produire suffisamment de testostérone pour que ses organes sexuels puissent se développer. Брюс родился с нарушением полового развития, которое не давало его телу производить достаточно тестостерона для нормального развития гениталий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам