Перевод "dérivation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dérivation"

la dérivation ж.р. существительное

мн. dérivations

ответвление ср.р. (action de dériver)

деривация ж.р.

отклонение ср.р. (aviation)

отведение ср.р. (médecine)

присоединение ср.р. (électricité)

отвод м.р. (Экология)

дифференцирование ср.р. (Математика)

нахождение производной ср.р. (Математика)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "dérivation" (31)

dérivation de courant - ответвление от основной электросети
dérivation impropre - конверсия
dérivation régressive - регрессивная деривация
mettre en dérivation - подключать параллельно
rigole de dérivation - сточная канава
tuyau de dérivation - отводная труба
de dérivation - отводный
dérivation algébrique - алгебраическое дифференцирование
dérivation covariante - ковариантное дифференцирование
dérivation dans une direction - дифференцирование по направлению

Контексты с "dérivation"

Cette personne à fait une dérivation, et a ensuite souri. Этот человек взял производную, а потом улыбнулся.

Vous pouvez aussi poser une dérivation cardiaque sur un coeur qui bat sans ouvrir la poitrine. Можно также нашить обходные сосуды к бьющемуся сердцу без необходимости вскрытия грудной клетки.

Cet individu a fait le choix et il ferme cette dérivation d'eau, et laisse l'eau dans le ruisseau. Этот человек сделал выбор и закрывает свой водозабор, оставляя воду в реке.

Et alors je me suis mis à réfléchir, est-ce qu'on pourrait connecter une machine de dérivation coeur-poumons et subir une opération pour faire passer un tube dans une artère et ensuite paraître ne pas respirer pendant que mon sang serait ainsi oxygéné ? Я тогда начать думать, а можно ли сделать операцию и присоединить механизм шунтирования сердца, всадив трубку мне в артерию, в результате чего я буду как бы не дышать, пока кровь мне будут наполнять кислородом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам