Перевод "déformation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "déformation"

la déformation ж.р. существительное

мн. déformations

деформация ж.р. (modification anormale)

Et c'est exactement ce qui provoque la déformation de mon image visuelle.

Именно это и есть причина деформации моих зрительных образов.

искажение ср.р. (altération)

Une déformation de deux degrés

Две степени искажения фактов

изгибание ср.р. (Математика)

Словосочетания с "déformation" (21)

déformation permanente - необратимая деформация
déformation persistante - остаточная деформация
déformation professionnelle - профессиональная деформация
déformation continue - непрерывная деформация
déformation d'une algèbre - деформация алгебры
déformation formelle - формальная деформация
déformation infinitésimale - бесконечно малая деформация
déformation locale - локальная деформация
déformation localement triviale - локально тривиальная деформация
déformation projective - проективное изгибание

Контексты с "déformation"

Et c'est exactement ce qui provoque la déformation de mon image visuelle. Именно это и есть причина деформации моих зрительных образов.

Une déformation de deux degrés Две степени искажения фактов

Je regarde la grille et je vois une déformation sur le bord de mon champ central à gauche. Я смотрю на сетку и вижу деформацию на краю центральной части левого поля зрения.

Cette guerre choisie est vite devenue très coûteuse - des ordres de grandeur au-delà des 60 milliards de dollars revendiqués au début - d'autant que l'incompétence colossale est allée de pair avec une déformation malhonnête de la réalité. Эта война на усмотрение быстро стала очень дорогой - на несколько порядков превысив заявлявшиеся вначале 60 миллиардов долларов - по причине колоссальной некомпетентности, помноженной на бесчестное искажение фактов.

En Afrique du Sud, l'addition d'acide folique au maïs - un projet soutenu par la Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) - s'est traduit par une diminution de 40% des cas de spina bifida, une grave déformation du tube neurale chez le nouveau-né. Обогащение кукурузной муки фолиевой кислотой в Южной Африке - один из проектов, проводимых при поддержке Глобального альянса за улучшение питания (GAIN) - привело к 40% сокращению случаев spina bifida - серьезной деформации нервной трубки у новорожденных младенцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам