Перевод "défenseur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "défenseur"

le défenseur м.р. существительное

мн. défenseurs

защитник м.р. (personne)

Que le peuple devienne le défenseur de la forêt.

Чтобы местные жители превратились в защитников этого леса.

адвокат м.р. (droit, personne)

La tactique du contrôle et de la fouille a été critiquée par de nombreux défenseurs des droits civils.

Тактика "остановить и обыскать" критиковалась множеством адвокатов по гражданским правам.

Словосочетания с "défenseur" (7)

assistance d'un défenseur - участие в деле защитника
avocat défenseur - адвокат-защитник
défenseur d'office - защитник по назначению
défenseur en justice - защитник в суде
défenseur nommé d'office - защитник по назначению
officier défenseur - офицер-защитник
récusation du défenseur - отвод защитника

Контексты с "défenseur"

Que le peuple devienne le défenseur de la forêt. Чтобы местные жители превратились в защитников этого леса.

Talib Yakubov, un défenseur des droits de l'homme en Ouzbékistan, dit que la torture fait partie intégrante de la politique intérieure du régime de Karimov. Талиб Якубов, адвокат по защите прав человека в Узбекистане, утверждает, что пытки являются неотемлемой частью внутренней политики режима Каримова.

McCain est un plus farouche défenseur du libre-échange qu'Obama. Маккейн более сильный защитник свободной торговли, чем Обама.

Je sais que le juge Goldstone, avocat et défenseur des droits de l'homme dévoué et irréprochable, était du même avis lorsqu'il a été contacté à l'origine. Я знаю, что судья Голдстоун, преданный и безупречный юрист и адвокат по правам человека, был также этим обеспокоен, когда к нему обратились в первый раз.

L'organisation cherche à se faire passer pour un défenseur du peuple irakien. Эта организация стремится воссоздать себя как защитника народа Ирака.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам