Перевод "защитник" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "защитник"

защитник м.р. существительное Склонение

мн. защитники

le défenseur m

Маккейн более сильный защитник свободной торговли, чем Обама.

McCain est un plus farouche défenseur du libre-échange qu'Obama.

le protecteur m

Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы.

Les États-Unis ont longtemps été les protecteurs de l'Europe.

Словосочетания с "защитник" (13)

защитник окружающей среды - écologiste
горячий защитник - ardent défenseur
государственный защитник - défenseur public
защитник в суде - avocat plaidant à la Cour
защитник обвиняемого - avocat de l'accusé
защитник по назначению - avocat d'office
свободный защитник - libero
адвокат - защитник - avocat de la défense
адвокат защитник - avocat de la défense
защитник по соглашению - conseil choisi

Контексты с "защитник"

Маккейн более сильный защитник свободной торговли, чем Обама. McCain est un plus farouche défenseur du libre-échange qu'Obama.

"Что было нашей слабой стороной", добавил защитник П.К.Суббан Pour cela nous avions des limites, "a ajouté l'un des défenseurs P. K. Subban.

В посткоммунистической Восточной Европе Германия больше не воспринимается как абсолютно надежный защитник интересов региона. Dans l'Europe de l'Est postcommuniste, l'Allemagne ne fait plus figure de défenseur fiable des besoins de la région.

Защитник прав человека, Габриэль Андрееску (Gabriel Andreescu), сравнил приближающуюся судьбу уличных собак с Холокастом и Гулагом. Un défenseur des droits de l'homme, Gabriel Andreescu, a comparé le funeste destin des chiens errants à l'Holocauste et aux Goulags.

До тех пор, пока это верно, США, как первые среди равных, могут рассматриваться как защитник наших свобод. Aussi longtemps que ce sera le cas, les Etats-Unis, primus inter pares, pourront toujours être regardés comme les défenseurs de nos libertés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам