Перевод "cultivé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cultivé"

cultivé прилагательное

cultivé / cultivée / cultivés / cultivées

культурный

Est-ce donc là le chemin approprié vers une économie florissante et une société ouverte, civilisée et cultivée ?

Действительно ли это лучший путь к энергичной экономике и цивилизованному, культурному и открытому обществу?

развитый (agriculture)

cultiver глагол Спряжение

cultive / cultivai / cultivé

культивировать

Et faisant cela, elles cultivent ce qu'elles appellent "la curiosité sans hypothèses."

Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .

развивать

Et devant la bibliothèque, je voulais faire un endroit pour cultiver votre esprit.

Снаружи библиотеки я хотела создать место, где можно развивать сознание.

возделывать

dans le sol cultivé par les paysans les plus pauvres du monde.

в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире.

растить

Comment rendre compte de la production d'un paysan qui cultive et consomme ses propres aliments ?

Как вы учтете производство фермера, который растит и ест собственную еду?

обрабатывать (agriculture)

просвещать (éducation)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "cultivé" (1)

sol cultivé - обработанная земля

Контексты с "cultivé"

Pendant vingt ans, Khameini a trompeusement cultivé l'image d'un guide impartial et magnanime, mais il s'est révélé être un petit autocrate partisan en accordant ouvertement son soutien sans faille à Ahmadinejad. В течение двух десятилетий Хаменеи обманчиво культивировал образ беспристрастного и великодушного наставника, но его демонстративная поддержка Ахмадинеджада показала, что он является мелочным и фанатичным деспотом.

dans le sol cultivé par les paysans les plus pauvres du monde. в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире.

Et faisant cela, elles cultivent ce qu'elles appellent "la curiosité sans hypothèses." Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .

On devient très sentimental, on cultive intensément ses sentiments. Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность.

On ne cultive pas la même terre pendant 40 siècles sans comprendre les flux de nutriments. Вы не сможете возделывать землю в течение такого времени, не разбираясь в круговороте питательных веществ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам