Перевод "creux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "creux"

creux прилагательное

creux / creuse / creux / creuses

пустой (structure d'un objet)

Compte tenu de l'ampleur de la crise grecque, elles sonneront creux.

Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком.

полый (Математика)

C'est loin d'être aussi complexe que les organes creux.

Они и близко не такие сложные как полые органы.

вогнутый (géométrie)

пустотелый (Математика)

другие переводы 1

свернуть

le creux м.р. существительное

мн. creux

дефицит м.р. (économie)

Cela entrainera une récession à double creux, de plus grands déficits budgétaires et une dette galopante.

Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга.

впадина ж.р. (nature, vide intérieur)

creux наречие

глухо (caractéristique acoustique)

Словосочетания с "creux" (37)

au creux de - в глубине
creux de la vague - период спада
discours creux - пустая болтовня
ventre creux - пустой желудок
arbre creux - дуплистое дерево
avoir creux dans l'estomac - хотеть есть
avoir le ventre creux - хотеть есть
avoir l'estomac creux - хотеть есть
avoir petit creux - хотеть есть
avoir petit creux dans l'estomac - хотеть есть

Контексты с "creux"

Compte tenu de l'ampleur de la crise grecque, elles sonneront creux. Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком.

C'est loin d'être aussi complexe que les organes creux. Они и близко не такие сложные как полые органы.

Cela entrainera une récession à double creux, de plus grands déficits budgétaires et une dette galopante. Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга.

Aujourd'hui, c'est la politique même de son régime qui sonne creux. Политическая сердцевина его режима стала пустой.

Mais il y a d'autres organes creux qui ont encore une complexité supplémentaire. Но есть другие, еще более сложные полые органы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам