Перевод "créer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "créer"

créer глагол Спряжение

crée / créai / créé

создавать

Comment créer un grand réseau?

Как мы создаем крупную сеть?

учреждать (fonder)

Il y a une proposition de créer un institut.

Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат.

творить

Mais il s'avère que nous aimons aussi créer, et nous aimons partager.

Но оказалось, нам еще нравится и творить, и делиться тем, что мы сделали, с другими.

сотворять

Et c'est un merveilleux état pour créer du jeu sérieux.

И это та прекрасная позиция для того, чтобы сотворить какую-нибудь серьезную игру.

спроектировать

J'ai donc demandé au programme de créer les agrafes qui donneraient ce résultat.

А потому я заставил компьютерную программу спроектировать для этой цели короткие "скрепки".

созидать

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "créer" (6)

se créer - создаваться
créer société - образовывать компанию
créer effet - выписывать вексель
créer effets - выписывать векселя
créer la sensation - создавать сенсацию
créer sociétés - образовывать компании

Контексты с "créer"

Comment créer un grand réseau? Как мы создаем крупную сеть?

Il y a une proposition de créer un institut. Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат.

Chaque candidat veut créer des emplois dans le secteur des services liés à l'écologie. Оба кандидата высказывают пожелания, чтобы новые рабочие места создавались в сфере экологических услуг.

Mais il s'avère que nous aimons aussi créer, et nous aimons partager. Но оказалось, нам еще нравится и творить, и делиться тем, что мы сделали, с другими.

Et c'est un merveilleux état pour créer du jeu sérieux. И это та прекрасная позиция для того, чтобы сотворить какую-нибудь серьезную игру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам