Перевод "course" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "course"

la course ж.р. существительное

мн. courses

гонка ж.р. (sports)

La course était enfin lancée.

Наконец, началась гонка.

бег м.р. (action de courir, mouvement rapide)

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre.

Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

поездка ж.р. (tourisme)

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich :

Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

скачки мн.ч.

другие переводы 1

свернуть

courser глагол Спряжение

course / coursai / coursé

догонять (au sens familier)

Словосочетания с "course" (95)

course aux armements - гонка вооружений
course aux armements nucléaires - гонка ядерных вооружений
course au profit - погоня за прибылью
course de formule 1 - заезд Формулы-1
course transatlantique - трансатлантическая гонка парусников
tête de la course - начало бега
champ de course - пробег
cheval de course - скаковая лошадь
course à pied - бег
course automobile - автогонки

Контексты с "course"

La course était enfin lancée. Наконец, началась гонка.

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre. Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

Notre époque de mondialisation est-elle également en bout de course ? Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу?

Mais si vous pouvez cloner ce cheval, vous pouvez avoir à la fois les avantages d'avoir un hongre dans la course et sa copie génétique identique peut être destiné à la reproduction. Но если лошадь сначала клонировать, то можно использовать как кастрированного коня, принимающего участие в скачках, так и его генетического дубликата, который станет жеребцом-производителем.

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich : Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам