Перевод "contradictoire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "contradictoire"

contradictoire прилагательное

contradictoire / contradictoire / contradictoires / contradictoires

противоречивый (caractéristique intellectuelle)

L'Europe présente aujourd'hui une image contradictoire.

Сегодня Европа представляет собой противоречивую картину.

Словосочетания с "contradictoire" (26)

enquête contradictoire - рассмотрение с участием заинтересованного лица
examen contradictoire - перекрестный допрос
jugement contradictoire - противоречивое суждение
procédure contradictoire - состязательная система
audition contradictoire - перекрестный допрос
calcul contradictoire - противоречивое исчисление
ce qui est contradictoire - что противоречиво
constatation contradictoire - удостоверение фактов путем составления двустороннего акта
décision contradictoire - решение, вынесенное в состязательном процессе
dispache contradictoire - диспаша, составленная аварийным комиссаром

Контексты с "contradictoire"

L'Europe présente aujourd'hui une image contradictoire. Сегодня Европа представляет собой противоречивую картину.

L'attitude de l'Allemagne pendant la crise a tout simplement été contradictoire. Действия Германии в течение кризиса были явно противоречивыми.

C'est ainsi que les Chinois ont fini par accepter Chu et Locke de manière contradictoire : Так что в итоге китайцы приняли Чу и Лока противоречивым образом:

C'est seulement ainsi qu'elle fera justice à la nature contradictoire de l'esprit européen. Только подобный подход сможет должным образом оценить противоречивую сущность европейского духа.

A la place on trouve "des monopoles puissants, une corruption omniprésente, des ingérences gouvernementales paralysantes, et une législation faible et contradictoire". - Вместо этого есть широко распространенные монополии, вездесущая коррупция, удушающее вмешательство государства, слабые и противоречивые законы".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам