Перевод "constructeur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "constructeur"

le constructeur м.р. существительное

мн. constructeurs

строитель м.р.

Mais est-ce qu'on m'appelle MacGregor le constructeur de quai ?

Называют ли меня Макгрегор, строитель пирса?

конструктор м.р. (personne)

constructeur прилагательное

constructeur / constructrice / constructeurs / constructrices

строящий (technique)

Словосочетания с "constructeur" (7)

constructeur automobile - автомобилестроитель
constructeur aéronautique - авиастроитель
constructeur d'automobiles - автомобилестроитель
constructeur des machines - машиностроитель
constructeur naval - кораблестроитель
garantie constructeur - гарантия на устройство
ingénieur constructeur - инженер-конструктор

Контексты с "constructeur"

Mais est-ce qu'on m'appelle MacGregor le constructeur de quai ? Называют ли меня Макгрегор, строитель пирса?

Dans la mesure où elle domine désormais le marché global de l'équipement hydraulique, la Chine apparait aussi comme le plus important constructeur de barrages en dehors de ses propres frontières. Поскольку отрасль производства гидроэнергетического оборудования Китая является доминирующей в мире, Китай также является крупнейшим иностранным строителем плотин.

La Chine, le plus gros constructeur mondial de barrages - avec à son actif un peu plus de la moitié des quelques 50 000 barrages que compte la planète - est en voie de cumuler rapidement un pouvoir de pression sur ses voisins par la mise en place de projets d'ingénierie hydraulique massifs sur les cours d'eau transnationaux. Китай, крупнейший в мире строитель плотин (обладающий немногим более половины из приблизительно 50 000 крупных плотин на планете), стремительно усиливает влияние на своих соседей, реализуя масштабные гидроинженерные проекты на международных реках.

Les Tahatchabe, la grande culture des constructeurs routiers. "Тахачаб" - большая культура строителей дорог.

Mais ce cas est jugé peu probable par les constructeurs qui ont prévu les soudures pour connaître une fuite tous les 100 000 ans. Но это кажется маловероятным конструкторам, которые спроектировали швы, рассчитанные на протечку только раз в 100 000 лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам