Перевод "conservation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "conservation"

la conservation ж.р. существительное

мн. conservations

сохранение ср.р. (action de conserver, protection)

Ce lien est essentiel à la conservation de nos valeurs et de notre sécurité.

Эта связь остается жизненно важной для сохранения наших ценностей и нашей безопасности.

консервация ж.р. (Экология)

La conservation de la viande par fumage, séchage ou salaison peut entraîner la formation de substances carcinogènes.

Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

сохранность ж.р. (état)

должность хранителя ж.р. (personne)

хранение ср.р. (maintien)

предохранение ср.р. (Экология)

введение консерванта ср.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "conservation" (25)

mesure de conservation - консервативная мера
aptitude à la conservation - стойкость при хранении
charges de conservation - расходы на хранение
conservation de soi - même - самосохранение
conservation de soi-même - самосохранение
conservation du sol - предохранение почвы от эрозии
conservation forestière - лесничество
instinct de conservation - инстинкт самосохранения
agent de conservation - консервант
conservation de l'orientation - сохранение ориентации

Контексты с "conservation"

Ce lien est essentiel à la conservation de nos valeurs et de notre sécurité. Эта связь остается жизненно важной для сохранения наших ценностей и нашей безопасности.

La conservation de la viande par fumage, séchage ou salaison peut entraîner la formation de substances carcinogènes. Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

L'Etat peut encourager son développement, sa conservation et son renouveau, mais il ne peut imposer son existence. Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.

Les membres de la CCAMLR doivent honorer l'engagement de l'organisation envers la conservation de l'écosystème et s'assurer qu'il y a assez "d'or rose" pour nourrir les pingouins et le reste de la faune. Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество "розового золота", чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него.

Les projets de développement axés sur la conservation prouvent que croissance économique et protection de l'environnement ne sont pas incompatibles. Подобные проекты развития, основанные на сохранении природных источников, доказывают, что экономическое развитие и охрана окружающей среды могут быть совместимы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам