Перевод "conclure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "conclure"

conclure глагол Спряжение

conclus / conclus / conclu

заключать

Quelques règles rapide pour conclure.

В заключение пара простых правил.

делать вывод (Математика)

Ne pas en conclure que les menteurs sont difficiles à détecter et difficiles à démasquer.

Не стоит из этого делать вывод, что лжецов сложно заметить и трудно разоблачить.

заканчиваться

Mais elles ne vont sans doute pas se conclure prochainement, les discours sur un ampquot;grand échangeampquot;

К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.

свидетельствовать

излагать требования

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "conclure" (12)

se conclure - решать
conclure d'accord - заключать соглашение
conclure à l'innocence - выносить оправдательный приговор
conclure définitivement - решать окончательно
conclure à la brevetabilité - признавать патентоспособность
conclure accord - заключать соглашение
conclure contrat - заключать контракт
conclure marché - заключать сделку
conclure marchés - заключать сделку
conclure prêt - заключать договор займа

Контексты с "conclure"

Quelques règles rapide pour conclure. В заключение пара простых правил.

Ne pas en conclure que les menteurs sont difficiles à détecter et difficiles à démasquer. Не стоит из этого делать вывод, что лжецов сложно заметить и трудно разоблачить.

Mais elles ne vont sans doute pas se conclure prochainement, les discours sur un ampquot;grand échangeampquot; К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.

Que conclure de tout cela? Так какое же можно сделать заключение?

D'un autre côté, les Occidentaux qui regardent la culture Islamique et y voient des aspects problèmatiques ne devraient pas conclure hativement que ce sont là les preceptes de l'Islam. С другой стороны, представители Запада, которые смотрят на исламскую культуру и замечают некоторые тревожные аспекты, не должны с легкостью делать вывод, что это предписывается религией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам