Перевод "заканчиваться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заканчиваться"

заканчиваться глагол Спряжение

заканчиваюсь / заканчиваешься / - / заканчиваются

finir

Весна закончилась, и начинается лето.

Le printemps est fini et l'été commence.

s'achever

Конференция закончилась два часа назад.

La conférence s'est achevée il y a deux heures.

aboutir

56% всех изнасилований не заканчиваются арестом.

56% de tous les cas de viols n'aboutissent pas.

prendre fin

Все войны когда-то заканчиваются.

Toutes les guerres prennent fin un jour ou l'autre.

se finir

Весна закончилась, и начинается лето.

Le printemps est fini et l'été commence.

se terminer

К счастью, путч закончился фарсом.

Ce putsch s'est fort heureusement terminé comme une farce.

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "заканчиваться"

К счастью, путч закончился фарсом. Ce putsch s'est fort heureusement terminé comme une farce.

Весна закончилась, и начинается лето. Le printemps est fini et l'été commence.

Все войны когда-то заканчиваются. Toutes les guerres prennent fin un jour ou l'autre.

Конференция закончилась два часа назад. La conférence s'est achevée il y a deux heures.

56% всех изнасилований не заканчиваются арестом. 56% de tous les cas de viols n'aboutissent pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам