Перевод "comptoir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "comptoir"

le comptoir м.р. существительное

мн. comptoirs

прилавок м.р. (magasin)

Des préservatifs sur le comptoir

Презервативы за прилавком

стойка ж.р. (meuble)

контора ж.р. (établissement)

трест м.р. (producteurs)

торговая контора ж.р. (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "comptoir" (8)

comptoir d'enregistrement - стойка регистрации
comptoir frigorifique - холодильный прилавок
dame de comptoir - продавщица
demoiselle de comptoir - продавщица
matériel d'étalage de comptoir - товар на витрине
agent de comptoir - агент по бронированию
comptoir d'escomptes - контора по учету векселей
comptoir libre-service - стойка самообслуживания

Контексты с "comptoir"

Des préservatifs sur le comptoir Презервативы за прилавком

Le racisme banal - les remarques désobligeantes sur d'autres groupes ethniques et nationaux dans le cadre du travail, au comptoir des cafés, ou encore autour de la table familiale (tel que je me les rappelle, ayant grandi dans les années 50) - est beaucoup moins perceptible dans la vie privée australienne, et a certainement totalement disparu de la vie publique à partir des années 90. К 1990-м гг. повседневного расизма - пренебрежительных замечаний в адрес других этнических групп и национальных меньшинств на рабочем месте, за барной стойкой или за семейным обеденным столом (что я хорошо помню из своего детства в 1950-х гг.) - стало гораздо меньше в австралийской частной жизни, и, конечно же, он полностью исчез из публичной жизни.

Pendant que vous lisez le panneau, on tire une corde derrière le comptoir et huit serpillières vous tombent sur la tête. Пока вы читаете надпись на знаке, мы дергаем за веревку под прилавком, и вам на голову сыпятся восемь насадок для швабры.

Quand il s'agit de rester derrière un comptoir à vendre des marchandises, la différence de productivité n'est pas très grande entre la Finlande et le Portugal. Так, например, между Финляндией и Португалией нет больших различий в производительности там, где дело касается работы за прилавком в чулочном отделе.

que les préservatifs ne soient pas seulement vendus aux comptoirs, mais qu'on les trouve dans les distributeurs des toilettes publiques et dans les endroits que fréquentent les jeunes. чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам