Перевод "прилавок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прилавок"

прилавок м.р. существительное Склонение

мн. прилавки

le linéaire m

Это не история о том, как получить место на прилавке в Neiman Marcus.

Le sujet n'est pas comment gagner en linéaire chez Neiman Marcus.

le comptoir m

Словосочетания с "прилавок" (2)

островной прилавок - linéaire
охлаждаемый прилавок - glacière

Контексты с "прилавок"

Так, например, между Финляндией и Португалией нет больших различий в производительности там, где дело касается работы за прилавком в чулочном отделе. Quand il s'agit de rester derrière un comptoir à vendre des marchandises, la différence de productivité n'est pas très grande entre la Finlande et le Portugal.

Это не история о том, как получить место на прилавке в Neiman Marcus. Le sujet n'est pas comment gagner en linéaire chez Neiman Marcus.

Пока вы читаете надпись на знаке, мы дергаем за веревку под прилавком, и вам на голову сыпятся восемь насадок для швабры. Pendant que vous lisez le panneau, on tire une corde derrière le comptoir et huit serpillières vous tombent sur la tête.

чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь. que les préservatifs ne soient pas seulement vendus aux comptoirs, mais qu'on les trouve dans les distributeurs des toilettes publiques et dans les endroits que fréquentent les jeunes.

Мы установили дегустационный прилавок прямо у входа в магазин. Nous avons mis en place un petit stand de dégustation juste à l'entrée du magasin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам