Перевод "communiquer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "communiquer"

communiquer глагол Спряжение

communique / communiquai / communiqué

общаться (déclaratif)

Comment des métronomes peuvent-ils communiquer ?

Как метрономы могут общаться?

сообщать (déclaratif)

Il faut lui communiquer la nouvelle.

Надо сообщить ему новость.

передавать (Математика)

Ainsi quand le neurone vert veut communiquer, qu'il veut envoyer un message au neurone rouge, il lâche des neurotransmetteurs.

Когда зеленый нейрон хочет передать информацию, он посылает сигнал красному нейрону, "выплевывая" нейромедиаторы.

сообщаться (locatif)

Et voilà comment New York communique avec d'autres villes internationales.

вот как Нью-Йорк сообщается с другими городами мира.

разговаривать (déclaratif)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "communiquer" (8)

se communiquer - общаться
communiquer feu - воспламенять
communiquer au public - сообщать неопределенному кругу лиц
communiquer dossier - направлять производство по делу
permis de communiquer - разрешение на свидание с заключенным
se faire communiquer - истребовать себе
se faire communiquer la procédure - затребовать дело
sommation de communiquer - требование о предоставлении документов

Контексты с "communiquer"

Comment des métronomes peuvent-ils communiquer ? Как метрономы могут общаться?

Il faut lui communiquer la nouvelle. Надо сообщить ему новость.

Ainsi quand le neurone vert veut communiquer, qu'il veut envoyer un message au neurone rouge, il lâche des neurotransmetteurs. Когда зеленый нейрон хочет передать информацию, он посылает сигнал красному нейрону, "выплевывая" нейромедиаторы.

Et nous essayons aussi de donner des ordinateurs au monde, de sorte que les groupes puissent communiquer beaucoup plus efficacement, faire campagne plus efficacement ; Мы так же снабжали группы компьютерами, чтобы они могли коммуницировать более эффективно, организовывать кампании более эффективно, но теперь у нас есть замечательное решение - мобильные телефоны с камерой.

Nous utilisons des mots pour communiquer. Мы используем слова для общения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам