Перевод "catalogue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "catalogue"

le catalogue м.р. существительное

мн. catalogues

каталог м.р. (document)

En 1968, je sortais le "Catalogue de la terre entière".

В 1968 я издал "Каталог планеты Земля".

cataloguer глагол Спряжение

catalogue / cataloguai / catalogué

каталогизировать (classer)

Il affirmait que l'on peut, en fait, cataloguer le visage humain.

Он верил, что можно в действительности каталогизировать человеческое лицо.

записывать (ИТ)

Словосочетания с "catalogue" (11)

catalogue de vente par correspondance - торговый каталог
catalogue des séjours - каталог посещений
catalogue raisonné - каталог с комментариями
dernier catalogue - последний каталог
prix catalogue - цена по каталогу
prix de catalogue - цена по каталогу
vente par catalogue - продажа по каталогу
catalogue maître - главный каталог
commander sur catalogue - заказывать по каталогу
se commander sur catalogue - заказывать по каталогу

Контексты с "catalogue"

En 1968, je sortais le "Catalogue de la terre entière". В 1968 я издал "Каталог планеты Земля".

et "Whole Earth Catalog" [Le Catalogue de Toute la Terre], des choses comme ça. "Каталог всей Земли" и им подобные.

Dans les années 1980, ce médecin, Tom Ferguson, était le rédacteur en chef médical du catalogue Whole Earth. В 1980х этот доктор - Том Фергюсон - был медицинским редактором "Каталога Всей Земли".

Pendant la Guerre froide, les agences de renseignements occidentales mirent au point un gigantesque catalogue d'indicateurs et de corrélations. Во времена "холодной войны" западные разведки создали огромный каталог показателей и корреляций.

Airbus et Boeing ne fournissent pas de sièges, mais proposent un catalogue de fournisseurs parmi lesquels les compagnies aériennes doivent choisir. Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам