Перевод "каталог" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "каталог"

каталог м.р. существительное Склонение

мн. каталоги

le catalogue m

В 1968 я издал "Каталог планеты Земля".

En 1968, je sortais le "Catalogue de la terre entière".

Словосочетания с "каталог" (7)

дисковый каталог - répertoire de disquette
предметный каталог - catalogue par ordre de matières
текущий каталог - répertoire courante
главный каталог - catalogue maître
каталог программного обеспечения - catalogue de logiciel
корневой каталог - répertoire racine
рабочий каталог - répertoire opérationnel

Контексты с "каталог"

В 1968 я издал "Каталог планеты Земля". En 1968, je sortais le "Catalogue de la terre entière".

Во времена "холодной войны" западные разведки создали огромный каталог показателей и корреляций. Pendant la Guerre froide, les agences de renseignements occidentales mirent au point un gigantesque catalogue d'indicateurs et de corrélations.

Обратите внимание на то, куда они прячут провода, когда подобный каталог придёт вам домой. Regardez la prochaine fois que vous recevez un de ces catalogues dans votre courrier - vous pouvez toujours deviner où on a caché le fil.

Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать. Airbus et Boeing ne fournissent pas de sièges, mais proposent un catalogue de fournisseurs parmi lesquels les compagnies aériennes doivent choisir.

Но если вы загляните в каталог современного, стильного оборудования для вашего дома, вы увидите вот это. Mais si vous cherchez dans un catalogue - particulièrement un catalogue de beaux objets modernes pour votre maison - ça ressemble à ça.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам