Перевод "boutique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boutique"

la boutique ж.р. существительное

мн. boutiques

магазин м.р.

Une boutique depuis son canapé

Магазин на диване

лавка ж.р.

Il n'y a pas de guides ni de boutiques de souvenirs.

Там нет экскурсоводов и сувенирных лавок.

бутик м.р.

магазинчик м.р. (magasin)

мастерская ж.р. (atelier)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "boutique" (16)

boutique de luxe - дорогой магазин
boutique de destockage - стоковый бутик
boutique de déstockage - стоковый бутик
boutique du fleuriste - цветочный магазин
boutique du marchand de légumes - овощная лавка
boutique hors taxes - магазин беспошлинной торговли
fermer la boutique - прекращать дело
marchand en boutique - торговец в небольшом магазине
marchande en boutique - торговка в небольшом магазине
ouvrir boutique - начинать торговлю

Контексты с "boutique"

Une boutique depuis son canapé Магазин на диване

Au lieu de l'immense espace de location habituel, la styliste Nathalie Rykiel prévoit, semble-t-il, de présenter la prochaine collection Sonia Rykiel en mars dans l'espace plus personnel de sa propre boutique. Дизайнер Натали Рикиль планирует в марте организовать показ своей новой коллекции "Соня Рикиль" не как обычно в огромном арендуемом павильоне, а в небольшом пространстве своего собственного бутика.

Ça provient d'une étude que nous avions faite sur l'illettrisme, et c'est un type dans une boutique de thé. Это из исследования неграмотности, которым мы занимались, это парень из чайной лавки.

Au travers de la fenêtre de la petite boutique de souvenirs de l'hôpital, il y avait un signe qui disait : В окне маленького больничного магазинчика я увидела объявление -, на котором была надпись:

"Comme dans une boutique de luxe" "Как в роскошном магазине"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам