Перевод "bombardement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bombardement"

le bombardement м.р. существительное

мн. bombardements

бомбардировка ж.р. (action de bombarder)

un "bombardement" (une attaque sur les sites de missiles) ;

"перестрелка" (бомбардировка ядерных установок);

бомбежка ж.р.

"Je sais", leur rétorquais-je, "j'ai vu les bombardements à la télé".

"Я знаю, - ответил я, - я следил за бомбежкой по телевизору".

обстрел м.р.

Словосочетания с "bombardement" (4)

abri de bombardement - бомбоубежище
aviation de bombardement - бомбардировочная авиация
bombardement de zone - площадное бомбометание
équipement de bombardement - бомбардировочное вооружение

Контексты с "bombardement"

un "bombardement" (une attaque sur les sites de missiles) ; "перестрелка" (бомбардировка ядерных установок);

Le ressentiment contre les Etats-Unis après le bombardement de l'Afghanistan a fait monter en flèche la popularité de l'alliance religieuse. Негодование против США после их бомбежки Афганистана подняло популярности религиозного альянса до небес.

Le torpillage nord-coréen de la corvette sud-coréenne Cheonan et le bombardement de l'île de Yeonpyeong en 2010 constituèrent des événements sans précédent, et soulevèrent des tensions intercoréennes inédites depuis des décennies. Потопление южнокорейского корвета "Чхонан" и обстрел острова Енпхендо в 2010 году были беспрецедентными и подняли межкорейскую напряженность до предельных высот последних десятилетий.

La ville a subi le bombardement d'avions ennemis. Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.

La présence du camion taliban ne justifie pas le bombardement d'un village où des civils mènent au quotidien leur petit bonhomme de chemin. Присутствие грузовика Талибана не оправдывает бомбежку деревни, в которой гражданские жители живут своей повседневной жизнью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам