Перевод "bienvenu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bienvenu"

bienvenu прилагательное

bienvenu / bienvenue / bienvenus / bienvenues

желанный (en parlant d'un visiteur etc)

Les investisseurs étrangers sont-ils encore les bienvenus ?

Желанны ли еще иностранные инвестиции?

le bienvenu м.р. существительное

мн. bienvenus

дорогой гость м.р. (personne)

желанный гость м.р.

Словосочетания с "bienvenu" (3)

soyez bienvenu - добро пожаловать
soyez le bienvenu - добро пожаловать
bienvenu chez toi - добро пожаловать домой

Контексты с "bienvenu"

Les investisseurs étrangers sont-ils encore les bienvenus ? Желанны ли еще иностранные инвестиции?

Compte tenu de l'urgence - et de la lenteur avec laquelle le monde développé a répondu - cette nouvelle institution est plus que bienvenue. Учитывая необходимость действовать быстро - и учитывая медлительность, с которой развитые страны отвечали - этот новый институт все более желанен.

Bienvenu dans une nouvelle ère. Добро пожаловать в новую эру.

L'argent est bienvenu partout. Деньгам везде рады.

Ce débat est bienvenu et salutaire ; Дискуссия на эту тему приветствуется, и она неизбежна;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам