Перевод "bien en main" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bien en main"

bien en main прилагательное

bien en main / bien en main / bien en main / bien en main

управляемый (locution adjectivale, invariable, caractéristique fonctionnelle positive)

bien en main наречие

твердо (locution adverbiale, manière de tenir, de prendre)

Контексты с "bien en main"

Hé bien en 1945, la Cour Suprême trancha la question. Ну, в 1945 году Верховному суду посчастливилось заняться этим вопросом.

Donc malgré l'intitulé provocateur, je vais vraiment vous parler de sécurité et des quelques trucs simples qu'on peut faire pour élever nos enfants en les rendant créatifs, sûrs d'eux et capables de prendre en main leur environnement. Так что, несмотря на провокационное название, эта лекция будет посвящена безопасности и тем простым вещам, которые мы можем сделать, чтобы вырастить своих детей творческими и уверенными в себе и способными контролировать происходящее вокруг.

Vous ne vous inquiétez pas de savoir s'il sonne bien en le prononçant. Вас не заботит красота произношения.

C'est l'Afrique où les gens veulent prendre en main leurs propres futurs et leurs propres destinées. Это Африка,где люди хотят быть ответственными за свое собственное будущее и свою судьбу.

Mais vous voyez, même les gens qui se débrouillent bien en science les trouvent plutôt difficiles. Эти четыре вопроса, как оказалось, - не лёгкий орешек даже для вполне сведущих в науке людей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам