Перевод "autorité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "autorité"

l' autorité ж.р. существительное

мн. autorités

власть ж.р. (politique)

Sous la présidence Bush, cette autorité s'est largement dissipée.

При президенте Буше эта власть в значительной степени испарилась.

авторитет м.р.

Il est une autorité reconnue sur le sujet.

Он признанный авторитет в этом вопросе.

авторитетность ж.р.

Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama - cela provient de son humilité morale.

Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.

орган власти м.р. (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "autorité" (70)

autorité palestinienne - палестинская автономия
autorité fédérale - федеральные власти
faire autorité - служить авторитетом
autorité administrative - административная власть
autorité judiciaire - судебная власть
autorité constituée - конституционные законные власти
autorité d'autonomie - автономная власть
autorité de contrôle opérationnel - инстанция по военному управлению судоходством
autorité de coordination - координирующая инстанция
autorité de la chose jugée - сила судебного постановления

Контексты с "autorité"

Sous la présidence Bush, cette autorité s'est largement dissipée. При президенте Буше эта власть в значительной степени испарилась.

Il est une autorité reconnue sur le sujet. Он признанный авторитет в этом вопросе.

Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama - cela provient de son humilité morale. Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.

Elle a créé une autorité centrale qui regroupe et chapeaute diverses organisations. Оно создало центральную власть, служащую защитой для различных организаций.

C'était très difficile, vous savez, d'imposer mon autorité. Было, знаете, очень трудно, подтверждать свой авторитет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам