Перевод "aspect" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aspect"

l' aspect м.р. существительное

мн. aspects

аспект м.р. (rapport)

Donc l'eau est un aspect très important.

Да, вода - это очень важный аспект.

сторона ж.р.

Nous parlons uniquement d'un seul aspect.

Мы говорим лишь об этой одной стороне войны.

вид м.р. (allure extérieure)

Nous passons à côté d'un aspect totalement différent des guerres.

Но мы упускаем из виду совершенно иную сторону войны.

оттенок м.р. (Парфюмерия и косметика)

Peut-être que cette ligne de texte pourrait être une histoire pour donner un aspect humain à cela.

Возможно, из этой строчки когда-нибудь получится целая история, и это придаст более личный оттенок всему.

приют м.р. (maison)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "aspect" (22)

sous cet aspect - с этой точки зрения
aspect général - общий вид
aspect imperfectif - несовершенный вид
aspect mystérieux - загадочный вид
aspect perfectif - совершенный вид
aspect terrestre et aérien - вид с земли и с воздуха
aspect nacré - перламутровый оттенок
aspect naturel - естественный вид
aspect brillant - блеск
aspect commercial - товарный вид

Контексты с "aspect"

Donc l'eau est un aspect très important. Да, вода - это очень важный аспект.

Nous parlons uniquement d'un seul aspect. Мы говорим лишь об этой одной стороне войны.

Nous passons à côté d'un aspect totalement différent des guerres. Но мы упускаем из виду совершенно иную сторону войны.

Peut-être que cette ligne de texte pourrait être une histoire pour donner un aspect humain à cela. Возможно, из этой строчки когда-нибудь получится целая история, и это придаст более личный оттенок всему.

Un aspect de cette question mérite plus ample analyse: Однако в дебатах существует аспект, который заслуживает более тщательного исследования:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам