Перевод "soit" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soit"

soit союз

oder (conjonction de coordination, disjonction)

Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.

Ob aus Angst, oder aus Stolz, er antwortete nicht.

être глагол Спряжение

suis / fus / été

sein

Cette année va être prospère.

Dieses Jahr wird erfolgreich sein.

geben

Il prétendait être un expert en finances.

Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

darin bestehen (prép.de + inf)

notwendig sein

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "soit" (5)

quoi que ce soit - was auch immer
qui que ce soit - wer auch immer
dieu en soit loué - Gott sei Dank
Dieu soit loué - Gott sei Dank
le ciel soit loué - gottlob

Контексты с "soit"

La paix soit avec toi ! Friede sei mit dir!

Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ? Gibt es irgendetwas, das du möchtest, das dir fehlt?

Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas. Ob aus Angst, oder aus Stolz, er antwortete nicht.

Quoi qu'il en soit. Wie dem auch sei.

Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie. Es gibt wenig Hoffnung, dass er lebt. Wenn überhaupt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам