Перевод "rapport" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rapport"

le rapport м.р. существительное

мн. rapports

der Bericht m (communication)

Il a parcouru mon rapport.

Er hat meinen Bericht überflogen.

die Beziehung f (relation)

Beziehungs-

Словосочетания с "rapport" (21)

par rapport à - im Vergleich zu
en rapport avec - entsprechend
immeuble de rapport - Mietshaus
maison de rapport - Mietshaus
mettre en rapport - in Verbindung bringen
rapport d'activité - Tätigkeitsbericht
rapport de cause à effet - Kausalzusammenhang
rapport de forces - Kräfteverhältnis
rapport de parenté - verwandtschaftliche Beziehungen
rapport de police - Polizeibericht

Контексты с "rapport"

Il a parcouru mon rapport. Er hat meinen Bericht überflogen.

Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons. Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.

L'entreprise a annoncé hier l'échange de ses actions préférentielles contre actions ordinaires dans un rapport de un pour un. Das Unternehmen kündigte gestern die Umwandlung seiner Vorzugsaktien in Stammaktien im Verhältnis 1:1 an.

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges. Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.

Nous devons refaire ce rapport. Wir müssen diesen Bericht neu schreiben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам