Перевод "maintenant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maintenant"

maintenant наречие

jetzt (à présent)

Je suis très fatiguée maintenant.

Ich bin jetzt sehr müde.

maintenir глагол Спряжение

maintiens / maintins / maintenu

halten (tenir)

Pour se maintenir éveillé, Tom but quelques tasses de café.

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

dabei bleiben (+ ...)

J'ai souvent dit cela et je le maintiens.

Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei.

erhalten (paix, tradition)

Словосочетания с "maintenant" (4)

de maintenant - jetzt
jusqu'à maintenant - bis jetzt
dès maintenant - von jetzt an
depuis maintenant - von jetzt an

Контексты с "maintenant"

Je suis très fatiguée maintenant. Ich bin jetzt sehr müde.

Nous commençons maintenant notre descente. Wir beginnen nun unseren Sinkflug.

Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le maintenant ou ferme-la. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.

Je ne m'en souviens plus maintenant. Ich erinnere mich gerade nicht.

Veux-tu la voir maintenant ? Willst du es jetzt sehen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам