Перевод "halten" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "halten"

halten глагол Спряжение

hielt / hält / gehalten

tenir

Man muss seine Versprechen halten.

Il faut tenir ses promesses.

avoir (Tier)

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten.

Nous lui avons demandé de faire un discours.

arrêter

Halten Sie hier nicht an!

Ne vous arrêtez pas ici.

garder (Бизнес)

Wir müssen die Hände sauber halten.

Nous devons garder les mains propres.

détenir (Бизнес)

Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

estimer (Бизнес)

Halt dich rein, acht' dich klein

Tâche d'être un saint, et toutefois ne t'estime point

conserver (Бизнес)

juger (Бизнес)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "halten" (82)

sich halten - se tenir
Versprechen halten - tenir promesse
Mund halten - se taire
auf dem laufenden halten - tenir au courant
auf dem Laufenden halten - tenir au courant
auseinander halten - distinguer
fest halten - retenir
Klappe halten - fermer geule
Rede halten - faire discours
stand halten - résister

Контексты с "halten"

Man muss seine Versprechen halten. Il faut tenir ses promesses.

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten. Nous lui avons demandé de faire un discours.

Halten Sie hier nicht an! Ne vous arrêtez pas ici.

Halten Sie mich für einen Idioten? Vous me prenez pour un idiot ?

Wir müssen die Hände sauber halten. Nous devons garder les mains propres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам