Перевод "jalousie" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "jalousie"

la jalousie ж.р. существительное

мн. jalousies

der Neid m (envie)

La jalousie est ennemie de l'amitié.

Neid ist ein Feind der Freundschaft.

die Eifersucht f (en amour)

die Jalousie f (persienne)

Контексты с "jalousie"

Sa furieuse jalousie la poussa à la folie. Seine rasende Eifersucht trieb sie in den Wahnsinn.

La jalousie est ennemie de l'amitié. Neid ist ein Feind der Freundschaft.

Il n'y a point d'amours sans jalousie. Keine Liebe ohne Eifersucht.

Le bonheur et la richesse attirent la jalousie. Glück und Reichtum ziehen Neid an.

Un époux qui nourrit la jalousie est indigne d'elle. Ein Ehemann, der Grund zur Eifersucht gibt, ist der Eifersucht nicht würdig.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам