Перевод "en dehors" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en dehors"

en dehors наречие

außen (locution adverbiale, lieu - direction)

Словосочетания с "en dehors" (9)

en dehors de - außer
en dehors de la ville - außerhalb der Stadt
en dehors des heures de travail - außerhalb der Arbeitszeit
en dehors des heures d'ouvertures - außerhalb der Öffnungszeiten
en dehors du pays - außerhalb des Landes
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
marcher les pieds en dehors - mit nach außen gerichteten Füßen gehen
rester en dehors - sich nicht einmischen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen

Контексты с "en dehors"

En dehors de ses parents personne ne le connait bien. Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut.

Il est affairé en dehors de la ville. Er ist geschäftlich außerhalb der Stadt.

En dehors de Marie et de Jean, personne n'était dans la pièce. Außer Mary und John war niemand im Raum.

Laisse-moi en dehors de cette affaire ! Lass mich aus dem Spiel!

Ceci est en dehors de mon pouvoir. Das steht nicht in meiner Macht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам