Перевод "effort" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "effort"

l' effort м.р. существительное

мн. efforts

die Anstrengung f (activité physique)

Rien n'est accompli sans effort.

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Anstrengungs-

Словосочетания с "effort" (13)

sans effort - mühelos
demander effort de réflexion - zum Nachdenken zwingen
effort de compression - Druckspannung
effort de flexion - Biegungsbeanspruchung
effort de torsion - Verdrehbeanspruchung
effort de traction - Zugbeanspruchung
effort de volonté - Willensanstrengung
effort excessif - Überanstrengung
effort intellectuel - geistige Anstrengung
effort physique - körperliche Anstrengung

Контексты с "effort"

Rien n'est accompli sans effort. Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Au mariage et à la mort, le diable fait son effort Bei der Hochzeit und beim Tod gibt der Teufel sich Mühe

Rien ne s'accomplit sans effort. Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

On n'arrive à rien sans effort. Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort. Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам