Перевод "devant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "devant"

devant предлог

vor (lieu, au sens propre et figuré)

Elle attendait devant le bâtiment.

Sie wartete vor dem Gebäude.

angesichts

gegenüber

le devant м.р. существительное

мн. devants

die Vorderseite f (lieu)

Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière.

Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen.

devoir глагол Спряжение

dois / dus / dû

sollen

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

verdanken (faute)

Je lui dois la vie.

Ich verdanke ihm mein Leben.

schuldig sein (somme d'argent)

Словосочетания с "devant" (20)

de devant - vorder
juste devant - genau vor
aller devant les juges - vor Gericht gehen
avoir brouillard devant les yeux - einen Schleier vor den Augen haben
citation devant un tribunal - Vorladung vor Gericht
dent de devant - Vorderzahn
égalité devant la loi - Gleichheit vor dem Gesetz
essieu devant - Vorderachse
jambe de devant - Vorderbein
jouer devant une salle comble - vor ausverkauftem Haus spielen

Контексты с "devant"

Il ne faut pas mettre la charrue devant les bœufs. Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.

Elle attendait devant le bâtiment. Sie wartete vor dem Gebäude.

Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!

Je passe tous les jours devant cette église. Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.

Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière. Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам