Перевод "sous" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sous"

sous предлог

under ['ʌndə] (lieu)

Il travaille sous mes ordres.

He works under me.

underneath [ˌʌndəˈni:θ] (lieu)

La bestiole se trouve sous moi.

The bug is underneath me.

within [wɪˈðɪn] (avant)

Elle sera de retour sous une semaine.

She will be back within a week.

during [ˈdjuərɪŋ] (temps)

другие переводы 1

свернуть

le sou м.р. существительное

мн. sous

penny [ˈpenɪ] (monnaie)

Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.

His ideas never earned him even one penny.

pence (monnaie)

Словосочетания с "sous" (215)

connu sous le nom - known
avoir sous la main - have to hand
machine à sous - slot machine
sous assurance - assured
abri sous roche - rock shelter
achat sous condition - purchase on approval
appeler sous les drapeaux - call up
avoir sous sa coupe - have power
conditionné sous vide - vacuum-packed
conditionnement sous vide - vacuum packing

Контексты с "sous"

Il travaille sous mes ordres. He works under me.

La glace va craquer sous notre poids. The ice will crack beneath our weight.

La bestiole se trouve sous moi. The bug is underneath me.

Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale. During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

Elle sera de retour sous une semaine. She will be back within a week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам