Перевод "bonne à rien" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bonne à rien"

la bonne à rien ж.р. существительное

мн. bonnes à rien

loser [ˈlu:zə] (groupe nominal, femme - péjoratif)

bon à rien прилагательное

bon à rien / bonne à rien / bons à rien / bonnes à rien

useless [ˈju:slɪs] (locution adjectivale, caractéristique négative)

Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Контексты с "bonne à rien"

Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux ! Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!

Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre. I think there is no point in trying to persuade him.

Elle est bonne à tomber raide. She's drop-dead gorgeous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам