Перевод "à vous couper le souffle" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à vous couper le souffle"

à vous couper le souffle прилагательное

à vous couper le souffle / à vous couper le souffle / à vous couper le souffle / à vous couper le souffle

breathtaking [ˈbreθˌteɪkɪŋ] (locution adjectivale, invariable, familier, étonnant)

Контексты с "à vous couper le souffle"

Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle. She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Je viens de me couper le doigt. I just cut my finger.

À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé. In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one.

Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. When I saw it, it took my breath away.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам