Перевод "частный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "частный"

частный прилагательное Склонение

- / -

privé

Очень трудно создать частный университет.

Il est très difficile de lancer une université privée.

particulier (отдельный, не типичный)

Ни одна частная компания не купит такие активы.

Aucun particulier ne ferait l'acquisition d'un tel actif.

Словосочетания с "частный" (17)

частный капитал - capital privé
частный детектив - détective privé
частный предприниматель - entrepreneur privé
частный случай - cas particulier
частный вывод - conclusion particulière
частный канал - chaîne privée
частный колледж - collège libre
частный коллеж - collège libre
частный сыщик - agent de la police privée
частный урок - leçon privée

Контексты с "частный"

Очень трудно создать частный университет. Il est très difficile de lancer une université privée.

Необходимо снизить темп сокращения дефицита бюджета, особенно в Испании, потому что в краткосрочной перспективе объем производства определяется спросом, а частный спрос не может заменить собой общественный спрос до тех пор, пока не будет восстановлена некоторая степень веры в будущее. Le rythme de réduction du déficit doit être ralenti, en particulier en Espagne, parce que la production est déterminée à court terme par la demande, et que la demande privée ne peut pas remplacer la demande publique jusqu'à ce qu'un degré de confiance en l'avenir suffisant soit rétabli.

Что частный сектор должен улучшить? Comment le secteur privé pourrait-il améliorer son action ?

частный рынок, по существу, исчез. le marché privé a, pour une grande part, disparu.

Здесь частный сектор также играет свою роль. Le secteur privé a ici lui aussi un rôle à jouer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам