Перевод "успокаивающий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "успокаивающий"

успокаивать глагол Спряжение

успокаиваю / успокаиваешь / - / успокаивают

apaiser (умиротворить)

вы чувствуете что-то успокаивающее и лёгкое.

Il y aurait quelque chose d'apaisant et de facile.

rassurer

*смех* И меня это очень успокоило.

Et ça m'a tout de suite beaucoup rassuré.

calmer

Как же нам его успокоить?

Comment faire pour le calmer?

consoler

Иногда я думал, я должен забрать её домой, отмыть, успокоить, одеть.

parfois je croyais devoir l'emmener chez moi, la laver, la consoler, l'habiller:

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "успокаивающий"

Естественно, что в свои три-четыре года я слушала лишь успокаивающий звук ее голоса. Et c'est sûr, à 3 ou 4 ans, j'écoutais le son apaisant de sa voix.

вы чувствуете что-то успокаивающее и лёгкое. Il y aurait quelque chose d'apaisant et de facile.

*смех* И меня это очень успокоило. Et ça m'a tout de suite beaucoup rassuré.

Как же нам его успокоить? Comment faire pour le calmer?

Иногда я думал, я должен забрать её домой, отмыть, успокоить, одеть. parfois je croyais devoir l'emmener chez moi, la laver, la consoler, l'habiller:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам