Перевод "apaiser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "apaiser"

apaiser глагол Спряжение

apaise / apaisai / apaisé

успокаивать

Les Chinois font presque tout ce qui est possible pour apaiser les inquiétudes russes.

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.

усмирять

утолять (obj. dir. - faim, soif)

Контексты с "apaiser"

Les Chinois font presque tout ce qui est possible pour apaiser les inquiétudes russes. Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.

Des milliers de gens sont morts, dont près de 10 000 écoliers dont les parents ne seront pas faciles à apaiser. Погибли тысячи людей, в том числе почти 10000 школьников, родителей которых будет не легко усмирить.

Parce que les citoyens ont tellement de doléances, il peut faire beaucoup pour les apaiser. Поскольку у людей так много жалоб, он может сделать многое, чтобы успокоить их.

Selon certains analystes, en réchauffant ces relations, Uribe, Calderón et Lula espèrent apaiser leurs opposants de gauche. Некоторые комментаторы говорят о том, что, восстанавливая эти отношения, Урибе, Кальдорон и Лула надеются успокоить своих левосторонних оппонентов.

La tentation d'" apaiser "les populations les plus touchées par des mesures populistes et égoïstes augmentera à mesure que la crise s'aggravera. Искушение "успокоить" страдающее население популистскими, эгоистичными мерами может расти по мере углубления кризиса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам