Перевод "уверенность" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "уверенность"

уверенность ж.р. существительное Склонение

la confiance f

Уверенность - это составляющая часть надежды.

La confiance est une composante de l'espoir.

la certitude f

Детям нужны стабильность и уверенность.

Les enfants ont besoin de stabilité et de certitudes.

l' assurance f

Его выступление помогло придать необходимую уверенность.

Avec ce discours, Cameron leur a sans doute donné cette assurance.

la sécurité f

Если Совет Безопасности не примет на себя обязательств по безопасности необходимой для привлечения частных инвестиций уверенность в завтрашнем дне.

Si le Conseil de Sécurité ne s'engage pas à maintenir la sécurité vous n'aurez pas les garanties qui permettent l'investissement privé.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "уверенность" (1)

уверенность в своих силах - confiance en sa force

Контексты с "уверенность"

Уверенность - это составляющая часть надежды. La confiance est une composante de l'espoir.

Детям нужны стабильность и уверенность. Les enfants ont besoin de stabilité et de certitudes.

Его выступление помогло придать необходимую уверенность. Avec ce discours, Cameron leur a sans doute donné cette assurance.

Если Совет Безопасности не примет на себя обязательств по безопасности необходимой для привлечения частных инвестиций уверенность в завтрашнем дне. Si le Conseil de Sécurité ne s'engage pas à maintenir la sécurité vous n'aurez pas les garanties qui permettent l'investissement privé.

Будем надеяться, что подобная уверенность оправдана. On ne peut qu'espérer que sa confiance est justifiée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам