Перевод "слепая" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слепая"

слепая ж.р. существительное Склонение

мн. слепые

l' aveugle f

Не слепая вера в технологию.

Certainement pas par une foi aveugle dans la technologie.

слепой прилагательное Склонение

- / -

aveugle

Слепой не может играть в карты.

Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes.

aveuglément

Так что я не могу молча бездействовать, когда Европа слепо идет на новые уступки.

C'est pourquoi je ne peux rester silencieux quand l'Europe trébuche aveuglément dans un nouvel apaisement.

non-voyant

Словосочетания с "слепая" (4)

слепая вера - foi aveugle
слепая кишка - caecum
слепая курица - myope comme une taupe
слепая посадка - atterrissage sans visibilité

Контексты с "слепая"

Не слепая вера в технологию. Certainement pas par une foi aveugle dans la technologie.

Хелен Келлер была глухая и слепая. Hellen Keller était sourde et aveugle.

Слепая поддержка Запада самодержавных арабских правителей свела на нет надежду на перемены мирным путем. Le soutien aveugle de l'Occident en faveur de certains despotes arabes a réduit tout espoir de changement pacifique.

И всё что нам остается - это слепая вера в наши мозги, технологии, эффективность, более эффективное производство. Et notre meilleure sortie de secours est en fait une sorte de foi aveugle en notre propre intelligence, notre technologie, notre efficience et notre capacité de faire les choses de façon plus économe.

слепая поддержка иногда глупой военной державы, ведущей войны, в которых нет необходимости и которые уносят больше жизней, чем должны были спасти. les ovations aveugles lancées à un pouvoir militaire parfois imprudent et embarqué dans des guerres inutiles qui détruisent en finale plus de vies qu'elles ne devaient en sauver.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам