Перевод "разум" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разум"

разум м.р. существительное Склонение

мн. разумы

l' esprit m

Сначала я решил усовершенствовать разум.

J'ai tout d'abord commencé par l'esprit.

la raison f

Мы верим, что разум является высшей способностью.

Nous croyons que la raison est la plus grande des facultés.

l' intelligence f (ум)

Человеческий разум - одна сторона медали.

L'intelligence humaine n'est qu'une de ces formes.

l' intellect m (интеллект)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "разум" (1)

острый разум - intellect aigu

Контексты с "разум"

Сначала я решил усовершенствовать разум. J'ai tout d'abord commencé par l'esprit.

Мы верим, что разум является высшей способностью. Nous croyons que la raison est la plus grande des facultés.

Человеческий разум - одна сторона медали. L'intelligence humaine n'est qu'une de ces formes.

Она разрушает тело, оставляя разум ясным. Elle dégrade le corps, mais l'esprit reste intact.

Сегодня, кажется, разум переживает трудные времена в США. La raison traverse des temps difficiles ces temps-ci aux États-Unis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам