Перевод "разное" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разное"

разный прилагательное Склонение

- / -

différent

Каждая закладка в интернете представляет собой разный тип времени.

Chaque onglet du navigateur Internet vous donne une notion différente du temps.

divers

Секреты могут быть очень разными-

"Les secrets peuvent prendre des formes très diverses.

varié (разнообразный)

Если энергия разная, они не смогут прыгнуть.

Si l'énergie varie, elle ne peuvent pas faire le saut.

Словосочетания с "разное" (1)

в разное время - à des moments divers

Контексты с "разное"

Я была там трижды, в разное время года. Et donc j'y suis allée à trois reprises, à des saisons différentes.

В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. La nourriture, la culture, l'art sont différents.

Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. "Égalité" signifie différentes choses, pour différentes personnes et à des moments différents.

У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время. L'analyse ne peut donc se faire qu'à partir de comparaisons entre les évènements qui se sont déroulés à différentes époques.

У одного из них есть ведро с предметами, имеющими разное значение. et l'un d'entre eux a un seau plein de jetons, et les jetons signifient différentes choses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам