Перевод "путь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путь"

путь м.р. существительное Склонение

мн. пути

la voie f

мы показываем путь Соединённым Штатам;

nous montrons la voie aux Etats-Unis ;

le chemin m (дорога)

Поведенческим финансам предстоит длинный путь.

La finance comportementale a un long chemin devant elle.

le moyen m (способ)

Байес показал этот путь математически.

Et ce que Bayes à montré était un moyen mathématique permettant de faire cela.

la route f

Жизнь - это долгий, долгий путь.

La vie est une route très, très longue.

le voyage m (путешествие)

Другие люди проходят обратный путь.

D'autres personnes font le voyage inverse.

le trajet m

Она всё ещё совершала двухчасовой путь в школу и старалась ухватить хоть немного информации, которая просачивалась через двери.

Elle continuait encore à faire le trajet de deux heures pour aller à l'école et essayait d'attraper toutes les bribes d'informations qui filtraient par les portes.

l' itinéraire m

И тогда у него будет соответствующий веб-сайт, чтобы показать путь к нему.

Et puis il aurait un site web qui afficherait son itinéraire.

l' arc m

Этот путь развития даёт нам беспрецедентную и невероятно ценную информацию о том, как поддерживаемое зрение восстанавливается.

Cet arc de développement, nous donne des informations sans précédent, extrêmement précieuses sur la façon qu'à la vision de se construire.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "путь" (47)

Контексты с "путь"

мы показываем путь Соединённым Штатам; nous montrons la voie aux Etats-Unis ;

Поведенческим финансам предстоит длинный путь. La finance comportementale a un long chemin devant elle.

Байес показал этот путь математически. Et ce que Bayes à montré était un moyen mathématique permettant de faire cela.

Жизнь - это долгий, долгий путь. La vie est une route très, très longue.

Другие люди проходят обратный путь. D'autres personnes font le voyage inverse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам